Schottlandfahrt 2025

Eine Gruppe Achtklässler verbrachte eine tolle Zeit in unserer schottischen Partnerstadt Selkirk.

Mo., 19.05.: smooth crossing with short delay

14 Schüler (6 Jungen und 8 Mädchen) aus 3 verschiedenen 8. Klassen treffen sich um 12:30 am Bahnhof Plattling mit ihren Begleitlehrkräften Georg Obermeier und Eva Barton, um sich auf den Weg zum Flughafen München zu machen. Mit dem Bayern-Ticket geht es zunächst per Zug nach Freising und dann per Bus zum Terminal für easyJet-Abflüge. Die Nervosität steigt von Minute zu Minute, vor allem bei denjenigen Schülern, die zuvor noch nie eine Flugreise unternommen hatten.

Nach dem Einchecken bleibt noch genügend Zeit, um Euros in Pfund zu tauschen oder den ein oder anderen Einkauf zu tätigen.

Mit gut einer halben Stunde Verspätung hebt der Flieger Richtung Großbritannien ab und gut 2 Stunden später erfolgt nach einem reibungslosen Flug eine glatte Landung in der schottischen Hauptstadt Edinburgh. Sofort werden die Uhren um 1 Stunde zurückgestellt. Auf uns warten bereits die beiden Fahrer Rob Duff  (Hauptorganisator vor Ort) und John Nichol (Mitorganisator), um uns mit Minibussen in einer gut einstündigen Fahrt nach Selkirk zu chauffieren. Angekommen in den „Scottish Borders“ um ca. 21 Uhr bei untypisch warmem Wetter, werden die Zimmer im örtlichen „Glen Hotel“ bezogen.

 

Di., 20.05.: first school day, town trail and ‘woodcraft’ at Haining

Nach einem kontinentalen Frühstück wird es ernst:

Um 9:00 treffen wir an der „Selkirk High School“ ein, wo uns der Schulleiter, Mr Bryson, Organisatorin und Fremdsprachenlehrerin Mhairi Mitchell und ein paar schottische Schüler  erwarten. Leider kann in diesem Jahr der Unterricht nicht besucht werden, da fast die gesamte Schule auf „Exodus“ ist, d.h. unterwegs zu verschiedenen Aktivitäten auf der Insel. Unsere Teilnehmer bekommen in kleinen Gruppen eine Führung durch das Schulhaus, um Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu unserem Gebäude und hinsichtlich Ausstattung feststellen zu können.

Am Nachmittag unternehmen wir eine Führung durch unsere Partnerstadt Selkirk mit u.a. Besuch eines der ältesten Friedhöfe Schottlands und eines lokalen Schuhmacher-Museums.

Am Abend sind wir zur „woodcraft“ beim Haining, einem in die Jahre gekommenen ehemaligen Herrenhaus, das allerdings Stück für Stück restauriert worden ist, um Platz für verschiedenste Veranstaltungen zu liefern, eingeladen. Dort dürfen wir der Arbeit zweier Holzschnitzer beiwohnen, die aus „Rohlingen“ Löffel, Schüsseln oder Schuhe fertigen. Einige unserer Schüler und natürlich Werklehrerin Frau Barton dürfen sich selbst in diesem Handwerk üben. Abschließend werden Marshmallows über dem Lagerfeuer angebraten.

Mi., 21.05: Edinburgh and Conservative Club

Der erste komplette Tag in Edinburgh beginnt mit einer Visite der Burg. Das Wahrzeichen thront auf dem schroffen Castle Rock wie eine Trutzbehausung über der Hauptstadt. Es ist ohne Zweifel das dominanteste und bei weitem meistbesuchte Bauwerk Schottlands. Direkt vor dem Komplex, auf der so genannten Esplanade, findet seit 1950 jährlich im August das größte Musikfestival Schottlands, das Military Tattoo, statt. Audio-Guides weisen uns über diverse Stationen den Weg durch den weitläufigen Bereich. Das Abfeuern der „one o’clock gun“, bekannt aus dem Englischbuch, pünktlich um 13:00, darf natürlich nicht fehlen.

Danach durchlaufen wir die „Camera Obscura“, ein sogenanntes Haus der Illusionen.

Am Abend sind wir in der Partnerstadt Plattlings in den ‚Conservative Club‘ eingeladen, wo wir inklusive eines reichhaltigen Buffets Aufführungen einer örtlichen Jugendtanzgruppe beiwohnen dürfen. Ohne jegliche Hemmungen schließen sich unsere Schüler an und kommen sofort ins Gespräch mit den Einheimischen.

Do., 22.05.: Edinburgh and ‘longbow archery’

Die zweite Etappe in Edinburgh beginnt mit einer Zeitreise durch „Our Dynamic Earth“, einem interaktiven Szenarium über die Entwicklungsgeschichte der Erde. In zum Teil multidimensionalen Vorführungen lernen unsere Schüler einiges über die Zusammensetzung unseres Planeten und wie sie ihn am besten schützen können.

Der Nachmittag bietet ein weiteres Highlight, indem die ehemals königliche Jacht Britannia besichtigt wird, die im Hafen der schottischen Hauptstadt ehrwürdig vor Anker liegt. Obwohl das frühere Prachtschiff mancherorts schon etwas Patina angesetzt hat, strahlt es immer noch historisches Flair und adeliges Ambiente aus. Es ist Sinnbild für die vielen Reisen, die das verstorbene britische Herrscherpaar im Laufe einer langen Regierungszeit unternommen hat, bis es schließlich zum Museum umfunktioniert wurde.

Am späten Nachmittag nehmen wir an einem weiteren Höhepunkt der Studienfahrt teil. Erneut eingeladen von den „Ettrick Forest Archers“, üben wir uns im Langbogenschießen.  Wir fühlen uns alle ins Mittelalter zurückversetzt und kämpfen mit den Tücken des Geräts. Gar nicht so einfach, doch nach etlichen Übungsversuchen gelingt es den meisten von uns die Scheiben ganz passabel zu treffen. Ein abschließender Wettbewerb rundet einen gelungenen Besuch bei netten Gastgebern ab.

Fr., 23.05.: second day at Selkirk High, local sights, fish & chips and quiz night

Erneut werden wir von Mrs Mitchell herzlich im Schulhaus empfangen und die Schüler üben sich mit ihren schottischen Partnern im ‚country dancing‘. Bei traditionellen Tänzen ist das Eis schnell gebrochen und die Jugendlichen verbringen den restlichen Teil des Vormittags gemeinsam im Schulhaus.

Nachdem erste Mail-Adressen ausgetauscht oder Facebook-Kontakte geknüpft worden sind, geht es zum Wallace Monument, einer Sandsteinstatue des schottischen Freiheitskämpfers William Wallace, bei uns besser bekannt als „Braveheart“ und zum Scott’s View, einem Aussichtspunkt im schottisch-englischen Grenzgebiet, von dem man das Tal des Flusses Tweed überblicken kann. Benannt ist er nach dem berühmten schottischen Dichter und Schriftsteller Sir Walter Scott, der hier so regelmäßig Rast gemacht haben soll, dass sein Pferd auch ohne Kommando an dieser Stelle anhielt. Der Legende nach soll es dies ebenfalls getan haben, als der Trauerzug anlässlich seines Todes diesen Punkt passierte.

Am Abend genießen wir zunächst die traditionellen fish & chips, während unsere Schüler danach an einem Schottland-Quiz zur abglaufenen Woche teilnehmen. John Nichol gibt danach bekannte schottische Lieder, wie z.B. ‚Auld Lang Syne‘, zum Besten, in die wir alle wohlgelaunt einstimmen.

 

Sa., 24.05: saying goodbye and flight home

Nach einer rührenden Verabschiedung von lieb gewonnenen Freunden und dem zuvorkommenden Hotelbesitzer Steve Howland fahren uns Rob Duff und John Nichol, denen für ihr außerordentliches Engagement wieder sehr großer Dank gebührt, zum Flughafen.

Gegen 16:00 erreichen wir nach einem ruhigen Rückflug per Bus und Bahn unsere Isarstadt im Herzen Niederbayerns. Die Fahrt wird ein unvergessenes und unvergleichliches Erlebnis und für immer in unserem Gedächtnis haften bleiben.

Elisa Stang: „Die Fahrt war wirklich klasse, die Landschaft wunderschön, die Menschen dort so freundlich und die Ausflüge waren interessant und haben viel Spaß gemacht.“

Resümierend darf festgestellt werden, dass die Studienfahrt nach Selkirk in vielerlei Hinsicht ein großer Gewinn ist. Unsere Schüler erweitern ihren englischen Wortschatz, dürfen vor Ort in die Fremdsprache eintauchen, können soziokulturelle Unterschiede erfahren und reflektieren und landeskundliche Aspekte kennen lernen. Am allerwichtigsten sind und bleiben jedoch die Authentizität, die durch ein solches Projekt erreicht wird, und der Kontakt und die Freundschaft mit Gleichaltrigen aus dem angelsächsischen Land.

Außerdem leistet sie einen Beitrag zum Zusammenwachsen von Europa und intensiviert die enge Städtepartnerschaft zwischen Selkirk und Plattling, die durch den weiteren Besuch von schottischen Schülern im kommenden Jahr weiter geprägt werden soll.

Ein herzlicher Dank von Schulleiterin Waltraud Eder gilt der Stadt Plattling um Bürgermeister Hans Schmalhofer und dem Stadtrat für die großzügige Bereitstellung von Mitteln sowie dem STEPS-Vorsitzenden und Mitinitiator der gegenseitigen Besuche, Peter Lochmahr, der im Namen seines Vereins an der Finanzierung der Fahrt stark beteiligt war und erneut seine Kontakte zur Partnerstadt Selkirk in die Waagschale geworfen hat; ebenso und nicht zuletzt dem Twinning Committee Selkirk mit seinen unermüdlichen Mitgliedern!

Thanks to everyone involved, especially for the perfect co-organization of Mr Rob Duff and Mr John Nichol, our Scottish friends!

 

Text: G. Obermeier   Bilder: E. Barton

Noch mehr Bilder aus Schottland sind in der Galerie.